BRASZÓW – NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE MIASTA I GÓRSKIEJ OKOLICY

Braszów

Braszów to jedno z najciekawszych miast Transylwanii i miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić podczas podróży po Rumunii. Położony u stóp góry Tâmpa, otoczony Karpatami, zachwyca nie tylko malowniczym położeniem, ale przede wszystkim wyjątkową atmosferą starego miasta. Kolorowe kamienice, średniowieczne mury, wieże obronne, brukowane uliczki i imponujący Czarny Kościół sprawiają, że spacer po Braszowie jest trochę jak podróż w czasie.

Miasto ma bardzo złożoną historię. Przez wieki spotykały się tutaj różne kultury i społeczności, a szczególnie duży wpływ na rozwój Braszowa mieli Sasi siedmiogrodzcy. Dawne miasto handlowe, znane między innymi jako Kronstadt, było otoczone potężnymi fortyfikacjami, których pozostałości możemy oglądać do dziś.

W tym artykule pokażemy Wam najważniejsze atrakcje Braszowa, jego historię, ciekawe miejsca i zabytki, a także podpowiemy, jak zaplanować zwiedzanie i co jeszcze warto zobaczyć w okolicy.

INFORMACJE PRAKTYCZNE

POŁOŻENIE

JAK DOTRZEĆ DO BRASZOWA ?

SAMOCHODEM – Dla osób podróżujących po Rumunii samochód będzie bardzo wygodnym rozwiązaniem. Z Bukaresztu do Braszowa jest około 180 km, a trasa prowadzi przez malownicze Karpaty Południowe i popularne miejscowości wypoczynkowe, takie jak Sinaia, Bușteni czy Predeal.

POCIĄGIEM – Braszów jest ważnym węzłem kolejowym Rumunii. Pociągi łączą go między innymi z Bukaresztem, a także z innymi dużymi miastami kraju. W aktualnym rozkładzie CFR Călători dostępne są liczne bezpośrednie połączenia między stacjami Brașov i București Nord, a przejazd zajmuje około 2,5 godziny w przypadku wielu pociągów InterRegio i Intercity.

SAMOLOTEM – Braszów posiada własne międzynarodowy lotnisko – Brasov-Ghimbav International Airport, położone około 10 km od centrum miasta.

KRÓTKA HISTORIA BRASZOWA

POCZĄTKI MIASTA

Historia Braszowa sięga XIII wieku, kiedy to powstało w regionie Țara Bârsei, czyli Ziemi Barczańskiej, u podnóża Karpat. Jego położenie miało ogromne znaczenie, ponieważ przez ten obszar przebiegały ważne szlaki handlowe łączące Transylwanię z Wołoszczyzną i Mołdawią. Na tych terenach w W XIII wieku osiedlali się Sasi siedmiogrodzcy, którzy odegrali ogromną rolę w rozwoju miasta. W latach 1211–1225 Ziemia Barczańska znajdowała się również pod kontrolą Zakonu Krzyżackiego, który został stąd wypędzony przez króla Węgier.

KRONSTADT, CORONA I BRASSÓ

Rozwijający się Braszów szybko stał się ważnym ośrodkiem handlu i rzemiosła. Miasto funkcjonowało pod różnymi nazwami. Między innymi łacińską Corona, niemiecką Kronstadt i węgierską Brassó. Są one świadectwem wielokulturowej historii miasta, która do dziś jest widoczna w jego architekturze i zabytkach.

Wraz z rozwojem miasta rosło jego znaczenie gospodarcze i obronne. Braszów otoczono potężnymi murami, a przy nich powstały baszty, bramy i bastiony. Za ich obronę odpowiadały między innymi poszczególne cechy rzemieślnicze. Część średniowiecznych fortyfikacji zachowała się do dziś. Jednym z najważniejszych wydarzeń w historii miasta był wielki pożar w 1689 roku. Ogień zniszczył znaczną część zabudowy Braszowa i poważnie uszkodził główną świątynię miasta. Od osmalonych podczas pożaru murów pochodzi nazwa Czarny Kościół.

ȘCHEI – RUMUŃSKA CZĘŚĆ MIASTA

Ważną częścią historii Braszowa jest również dzielnica Șchei, położona poza dawnym obwarowanym centrum. Była związana przede wszystkim ze społecznością rumuńską. Znajdują się tutaj między innymi cerkiew św. Mikołaja oraz Pierwsza Rumuńska Szkoła, które przypominają o ważnej roli dzielnicy w rozwoju rumuńskiej kultury i edukacji.

BRASZÓW DZISIAJ

Dziś Braszów należy do najważniejszych ośrodków turystycznych Rumunii. Jego największym atutem jest połączenie dobrze zachowanego historycznego centrum, średniowiecznych fortyfikacji, wielokulturowego dziedzictwa i górskiego krajobrazu. Nad miastem góruje Tâmpa, będąca częścią rezerwatu przyrody i jednym z najbardziej charakterystycznych elementów panoramy Braszowa.

BRASZÓW – ZWIEDZANIE MIASTA

PANORAMA BRASZOWA – WIDOK Z DROGI

Jeszcze przed wjazdem do centrum Braszowa, możemy zatrzymać się na jednym z punktów widokowych i zobaczyć jak niesamowicie jest położone. Miasto rozciąga się u podnóża zielonych masywów górskich, a nad jego zabudową dominuje Tâmpa z wyraźnym napisem BRASOV. Z oddali dobrze widać, jak historyczna część miasta wtapia się w znacznie większą, współczesną zabudowę.
Tu najlepiej dostrzec kontrast między zwartym, pełnym czerwonych dachów Starym Miastem a rozległymi dzielnicami otaczającymi centrum. Punkty widokowe znajdują się przy drodze 1E > Lokalizacja

STARE MIASTO

Historyczne centrum zachowało średniowieczny układ ulic, kolorowe kamienice oraz fragmenty dawnych fortyfikacji. Spacer warto rozpocząć od głównego placu, a następnie zagłębić się w boczne uliczki i ruszyć w stronę dawnych bram miejskich oraz murów obronnych.

PLAC SFATULUI – SERCE STAREGO MIASTA

Piața Sfatului to serce historycznego centrum Braszowa i jedno z najważniejszych miejsc, które warto zobaczyć podczas zwiedzania miasta. Dawniej odbywały się tutaj targi i koncentrowało się życie handlowe Braszowa. Dziś plac otaczają kolorowe, zabytkowe kamienice, restauracje i kawiarnie, tworząc jeden z najbardziej charakterystycznych widoków miasta. Warto obejść plac dookoła i przyjrzeć się różnorodnej zabudowie. Znajdziemy tu dawne domy kupieckie i patrycjuszowskie, reprezentacyjne kamienice oraz budynki pochodzące z różnych okresów. Ich architektura przypomina o handlowej i wielokulturowej historii Braszowa.

W centrum placu stoi charakterystyczny Casa Sfatului, czyli Dom Rady Miejskiej – dawny budynek władz Braszowa. Jego historia sięga XV wieku, a charakterystyczna wieża powstała w XVI wieku. Budynek był wielokrotnie przebudowywany, między innymi po wielkim pożarze miasta w 1689 roku. Dziś w Casa Sfatului mieści się Muzeum Historyczne Braszowa, a charakterystyczna wieża z zegarem jest jednym z symboli miasta.

CZARNY KOŚCIÓŁ

Biserica Neagră to jeden z najważniejszych zabytków Braszowa i największa gotycka świątynia Rumunii. Jego charakterystyczna, ciemna sylwetka dominuje nad Starym Miastem i jest jednym z symboli Braszowa. Budowę kościoła rozpoczęto pod koniec XIV wieku, a prace trwały przez kolejne dziesięciolecia. Świątynia powstała jako kościół parafialny społeczności Sasów siedmiogrodzkich i początkowo nosiła wezwanie Najświętszej Maryi Panny. W 1689 roku podczas wielkiego pożaru Braszowa kościół został poważnie uszkodzony. Mury świątyni zostały osmalone, a po odbudowie zaczęto nazywać ją Czarnym Kościołem.

Wnętrze jest znacznie jaśniejsze i bardziej przestronne, niż można spodziewać się po nazwie kościoła. Uwagę zwracają wysokie sklepienia, gotycka architektura oraz bogate wyposażenie. Jednym z najcenniejszych elementów są ogromne barokowe organy, należące do największych tego typu instrumentów w Europie. W kościele znajduje się również wyjątkowa kolekcja siedmiu tureckich dywanów, które w przeszłości były ofiarowywane świątyni przez kupców podróżujących do Imperium Osmańskiego.

  • Godziny otwarcia : 10.00 – 19.00
  • Bilet wstępu : Bilet normalny: 30 RON

ULICA REPUBLICII

Strada Republicii to jedna z głównych i najbardziej reprezentacyjnych ulic Starego Miasta w Braszowie. Jest deptakiem prowadzącym od Placu Sfatului w kierunku południowej części historycznego centrum. Wzdłuż ulicy znajdują się kolorowe, zabytkowe kamienice, dawne domy kupieckie, restauracje, kawiarnie i niewielkie sklepy. Tu dobrze widać handlowy charakter dawnego Braszowa, gdyż przez wieki tędy prowadziły ważne szlaki handlowe, a w kamienicach mieściły się sklepy i warsztaty.

STRADA GHEORGHE BARIȚIU

To ruchliwa ulica przecinająca Stare Miasto w Braszowie. Niestety, jej część przebiega wzdłuż zachodniej strony Placu Sfatului, przez co historyczne centrum nie jest w tym miejscu całkowicie wyłączone z ruchu samochodowego. Ulica prowadzi dalej w kierunku zachodniej części Starego Miasta i Strada După Ziduri, gdzie zaczyna się ciekawy odcinek dawnych murów obronnych.

SYNAGOGA „DOM IZRAELA” (BET IZRAEL)

Dom Izraela (Beit Israel) znajduje się przy Strada Poarta Șchei, niedaleko Bramy Katarzyny. Została zbudowana pod koniec XIX wieku dla rozwijającej się społeczności żydowskiej Braszowa. Uroczyste otwarcie synagogi odbyło się w 1901 roku. Budynek wyróżnia się efektowną fasadą łączącą elementy stylu mauretańskiego i neoromańskiego. Synagoga przetrwała II wojnę światową i okres komunizmu, a dziś jest ważnym miejscem pamięci o wielokulturowej historii Braszowa. Nadal odbywają się tutaj nabożeństwa, a obiekt można zwiedzać w wyznaczonych godzinach.

STRADA SFORII – SŁYNNA WĄSKA ULICZKA SZNURKOWA

Ulica Sznurkowa, to jedna z najbardziej znanych uliczek Braszowa. Jest wyjątkowo wąska, w najwęższym miejscu ma około 1,3 metra szerokości. Powstała prawdopodobnie jako przejście dla strażaków, którzy mogli tędy szybko przedostawać się pomiędzy ulicami. Uliczka jest popularną atrakcją Starego Miasta i często pojawia się na zdjęciach z Braszowa. Obecnie jednak przechodzi renowację i w czasie naszej wizyty nie było możliwości przejścia nią na całej długości.

POZOSTAŁA ZABUDOWA STAREGO MIASTA : ULICE, PLACE

Stare Miasto w Braszowie można zwiedzać również bez konkretnego celu. Poza najważniejszymi zabytkami znajdziemy tu wiele uliczek, zaułków, niewielkich placów i zabytkowych kamienic, które tworzą charakter historycznego centrum.

ZAUŁKI, PRZEJŚCIA, DETALE

Dobrym pomysłem jest zejście z głównych tras i zajrzenie w boczne uliczki. Zaglądamy również przez bramy kamienic i w wąskie przejścia, bo właśnie tam można trafić na małe dziedzińce, klimatyczne zakamarki i miejsca, których nie znajdziemy na typowych trasach zwiedzania. Niektóre z nich są pięknie odnowione i tętnią życiem. Działają tu restauracje, kawiarnie i niewielkie lokale. Inne z kolei są mocno zaniedbane i pokazują zupełnie inne oblicze miasta. Obok odrestaurowanych kamienic i pełnych turystów ulic znajdziemy ciemne zaułki, stare podwórka i nieco zapomniane fragmenty zabudowy. Dlatego czasami dobrze zejść z głównej trasy i po prostu dać się poprowadzić uliczkom. Na zdjęciach poniżej pokazujemy kilka ulic, bram, zaułków i placów, które zwróciły naszą uwagę podczas spaceru po Starym Mieście.

POZOSTAŁE OBIEKTY W GRANICACH STAREGO MIASTA

W granicach Starego Miasta – tam gdzie kiedyś przebiegały wschodnie mury miasta , znajdziemy jeszcze kilka obiektów, które zwróciły naszą uwagę.

  • National College of Áprily Lajos – zabytkowy budynek szkoły związany z węgierskim dziedzictwem kulturowym Braszowa, wyróżniający się reprezentacyjną architekturą.
  • Biblioteka Publiczna „George Barițiu” – Dom Baiulescu – zabytkowy budynek dawnej rezydencji, w którym mieści się dziś jedna z ważniejszych instytucji kulturalnych miasta.
  • Transilvania University – największa uczelnia wyższa w Braszowie, której obiekty znajdują się również w historycznej części miasta.
  • Muzeum Sztuk Pięknych Braszowa (Muzeul de Artă Brașov) – muzeum prezentujące przede wszystkim dzieła sztuki rumuńskiej, od malarstwa i rzeźby po sztukę dekoracyjną.

MURY OBRONNE WOKÓŁ MIASTA, BIAŁA I CZARNA WIEŻA

Średniowieczny Braszów był otoczony potężnym systemem murów, baszt, bastionów i bram. Fortyfikacje powstawały i były rozbudowywane głównie między XIV a XVII wiekiem. Mury miały miejscami około 12 metrów wysokości, a ich zadaniem była ochrona miasta przed najazdami. Poszczególne odcinki były utrzymywane i bronione przez miejskie cechy rzemieślnicze. Do dziś zachowały się fragmenty murów oraz kilka ważnych baszt i bastionów.

NAJWIĘKSZY SYSTEM DAWNYCH UMOCNIEŃ NA PÓŁNOCNYM – WSCHODZIE

Ta część miasta była szczególnie mocno ufortyfikowana. Znajdowały się tutaj aż trzy główne bramy oraz kilka bastionów, gdyż właśnie od tej strony miasto było najbardziej narażone na atak. Niestety, ta część fortyfikacji nie przetrwała. W XIX wieku rozebrano fragmenty murów i dawnych umocnień, aby umożliwić rozwój nowej części Braszowa. Ich śladów można dziś szukać przede wszystkim w układzie ulic i zabudowy w okolicy dzisiejszego Bulevardul Eroilor.

NAJLEPIEJ ZACHOWANE MURY – PÓŁNOCNY – ZACHÓD

To jeden z najciekawszych fragmentów dawnych fortyfikacji. Wzdłuż ulicy Strada După Ziduri, czyli dosłownie „Za Murami”, zachował się fragment średniowiecznych murów, a obok płynie niewielki kanał Graft. W północno-zachodniej części murów znajduje się Bastion Graft, zbudowany w latach 1515–1521. Pełnił on nie tylko funkcję obronną oraz był również połączeniem między murami miasta a Białą Wieżą. Bastion przerzucono nad kanałem, dlatego przypomina niewielki ufortyfikowany most. Do dziś zachowały się jego grube mury, strzelnice i otwory obronne.

WIEŻE: BIAŁA I CZARNA

Biała Wieża powstała w drugiej połowie XV wieku i była zewnętrznym punktem obserwacyjnym oraz ważnym elementem obrony miasta. Czarna Wieża była z kolei wieżą obserwacyjną i obronną, połączoną z systemem murów za pomocą mostu zwodzonego. Jej nazwa pochodzi od pożaru wywołanego uderzeniem pioruna w XVI wieku. Ściany zostały wówczas poczerniałe, a określenie „Czarna Wieża” przetrwało do dziś. Z wieży roztacza się panorama na zabytkowe centrum Braszowa, w tym Czarny Kościół i Plac Sfatulu

MURY, BRAMA KATARZYNY I BRAMA ȘCHEI – POŁUDNIOWY – ZACHÓD

Ten odcinek dawnych fortyfikacji Braszowa należy do najlepiej zachowanych fragmentów murów miejskich. Znajdują się tutaj dwie ważne bramy prowadzące w kierunku dzielnicy Șchei – Brama Katarzyny (Poarta Ecaterinei) oraz położona nieco dalej Brama Șchei (Poarta Șchei). Wzdłuż murów zachowały się również fragmenty dawnych baszt i umocnień.

Brama Katarzyny jest jednym z najbardziej charakterystycznych zabytków średniowiecznego Braszowa. Obecna wieża pochodzi z XVI wieku i jest jedynym zachowanym fragmentem większego kompleksu bramnego. Przez wieki stanowiła główne przejście między otoczonym murami miastem a dzielnicą Șchei.

Kilka minut spacerem dalej znajduje się Brama Șchei, zbudowana w XIX wieku, gdy starsze przejście nie wystarczało już dla rosnącego ruchu między Starym Miastem a Șchei. Pomiędzy obiema bramami zachowały się fragmenty dawnych murów, dlatego warto przejść ich śladem, aby zobaczyć, jak niewielki był dawny Braszów otoczony potężnymi fortyfikacjami.

FORTYFIKACJE U STÓP TÂMPY NA POŁUDNIU

W tej części zachowało się kilka ciekawych elementów średniowiecznego systemu obronnego, choć nie wszystkie przetrwały do naszych czasów w pełnej formie. Bastion Tkaczy (Bastionul Țesătorilor) jest jednym z najlepiej zachowanych obiektów tego fragmentu fortyfikacji. Był utrzymywany i broniony przez cech tkaczy, a jego potężne mury, galerie oraz liczne otwory strzelnicze dobrze pokazują, jak wyglądała obrona miasta.

Dalej zachowały się pozostałości Square Tower, czyli czworobocznej wieży, a także Bastion Grabarski (Undertakers Bastion), Wieża Myśliwych (Hunters Tower) i Wieża Cieśli (Carpenter’s Tower). Większość z nich przetrwała jedynie częściowo, jednak ich rozmieszczenie pozwala odtworzyć dawny przebieg murów. Całość uzupełnia Bastion Postăvarilor, należący do rozbudowanego systemu fortyfikacji miejskich. Co ciekawe, poszczególne bastiony i odcinki murów były przypisane miejskim cechom rzemieślniczym, które odpowiadały za ich utrzymanie i obronę. Dzięki temu zachowane fragmenty pokazują, jak ważną rolę w organizacji średniowiecznego Braszowa odgrywały cechy.

DZIELNICA ȘCHEI – DAWNE PRZEDMIEŚCIE BRASZOWA

Tą dzielnicę można potraktować jako osobną część zwiedzania, ponieważ ma odmienny charakter niż uporządkowane, handlowe centrum dawnego Kronstadtu. To historyczna część miasta związana przede wszystkim z rumuńskimi mieszkańcami, ich kulturą i edukacją.

MUZEUM SPORTU I OBIEKTY SPORTOWE

W zachodniej części Braszowa, tuż przy murach Starego Miasta, znajduje się Muzeum Sportu, poświęcone historii sportu w regionie. Wśród eksponatów można zobaczyć pamiątki związane z lokalnymi zawodnikami, klubami oraz najważniejszymi wydarzeniami sportowymi. W tej części miasta znajdują się również obiekty sportowe, które tworzą większy kompleks rekreacyjny.

CERKIEW ŚW. MICHAŁA I PIERWSZA RUMUŃSKA SZKOŁA

W zabytkowej dzielnicy Șchei, położonej poza dawnymi murami Braszowa, warto zobaczyć dwa szczególnie ważne miejsca. To właśnie tutaj najlepiej widać rumuńskie dziedzictwo miasta, odmienne od saskiego charakteru Starego Miasta. Cerkiew św. Mikołaja znajduje się na niewielkim, otoczonym murem dziedzińcu. Jej początki sięgają XIV wieku, choć obecna świątynia powstawała i była rozbudowywana w kolejnych stuleciach. Charakterystyczne wieże, kamienne mury i malownicze położenie sprawiają, że jest jednym z najważniejszych zabytków dzielnicy Șchei.

Tuż obok znajduje się Pierwsza Rumuńska Szkoła (Prima Școală Românească). Właśnie w tym miejscu w 1530 roku rozpoczęła działalność pierwsza szkoła, w której nauczano w języku rumuńskim. Obecnie mieści się tutaj muzeum z cennymi księgami, dokumentami i pamiątkami związanymi z historią rumuńskiej edukacji i piśmiennictwa. Do tej dzielnicy (cerkwi i muzeum) zawędrował nasz syn, ale niestety nie zrobił żadnych zdjęć.

POZOSTAŁE CIEKAWE MIEJSCA DZIELNICY

Dzielnica Șchei kryje jeszcze kilka ciekawych budynków i miejsc, które warto zobaczyć podczas spaceru. Wśród nich znajdują się Casa Junilor, związana z tradycją i działalnością grupy jeźdźców kultywujących dawne zwyczaje dzielnicy.

Nieopodal jest „Andrei Șaguna” National College, jeden z ważniejszych zabytkowych budynków związanych z rumuńską edukacją w Braszowie. Warto również zwrócić uwagę na tradycyjną zabudowę Șchei, niewielkie domy, bramy i spokojne uliczki. To właśnie podczas spaceru można najlepiej poczuć odmienny charakter tej części Braszowa, która przez wieki rozwijała się poza murami średniowiecznego miasta. Na zdjęciach poniżej pokazujemy Casa Junilor oraz „Andrei Șaguna” National College, Cerkiew św. Paraskiewy, a także fragmenty charakterystycznej zabudowy dzielnicy.

NOWSZA CZĘŚĆ BRASZOWA – PARK, RATUSZ I ZABUDOWA POZA CENTRUM

Braszów to nie tylko średniowieczne uliczki i zabytkowe kamienice. Po wyjściu poza historyczne centrum trafiamy na bardziej współczesną część miasta, w której znajdują się parki, budynki użyteczności publicznej, szerokie ulice i zabudowa powstała w późniejszych okresach.

PARK NICOLAE TITULESCU

Zielony teren jest dobrym miejscem na chwilę odpoczynku podczas zwiedzania, szczególnie że otaczają go reprezentacyjne budynki i miejskie aleje. Powstał w XIX wieku i do dziś zachował charakter miejskiego ogrodu z alejkami, trawnikami i dużą ilością zieleni. Znajdują się tutaj również pomniki, fontanna oraz ławki, a wśród drzew można odpocząć od ruchliwych ulic centrum.

RATUSZ BRASZOWA – DAWNY PAŁAC FINANSÓW I PAŁAC POCZTY

Jednym z najbardziej charakterystycznych budynków nowszej części Braszowa jest dawny Pałac Finansów, w którym obecnie mieści się siedziba władz miasta. Budynek powstał w latach 1897–1898 i przez pierwszą połowę XX wieku pełnił funkcję siedziby administracji finansowej. Po okresie komunizmu został przeznaczony na potrzeby władz miejskich.

Obok Ratusza, znajduje się Palatul Poștei, czyli zabytkowy Pałac Poczty. Budynek został wzniesiony w 1906 roku i od początku służył poczcie. Jest dziś wpisany do rejestru zabytków, a jego funkcja w dużej mierze pozostała niezmieniona i nadal działa tutaj urząd pocztowy.

PREFECTURA JUDEȚULUI BRAȘOV – DAWNY PAŁAC SPRAWIEDLIWOŚCI

Imponujący budynek przy Bulevardul Eroilor 5 to dawny Pałac Sprawiedliwości, w którym obecnie swoją siedzibę mają Prefektura Okręgu Braszowskiego oraz Rada Okręgu Braszowskiego. Gmach został zbudowany w latach 1900–1902 jako siedziba Królewskiego Trybunału w Braszowie. Jego architektura łączy secesję, neobarok i elementy francuskiego eklektyzmu, dzięki czemu wyraźnie wyróżnia się na tle starszej zabudowy miasta. Historia tego miejsca jest jednak znacznie bardziej burzliwa. W czasach komunizmu mieściła się tutaj siedziba władz partyjnych. W czasie powstania robotniczego w Braszowie 15 listopada 1987 roku demonstranci wtargnęli do budynku i wyrzucili przez okna portrety Nicolae Ceaușescu.

„GEORGE BARIȚIU” COUNTY LIBRARY – BIBLIOTEKA OKRĘGOWA

Biblioteka Okręgowa należy do ważniejszych instytucji kulturalnych Braszowa. Jej historia sięga 1835 roku, kiedy powstała pierwsza zorganizowana biblioteka publiczna miasta.

POZOSTAŁA ZABUDOWA TEJ CZĘŚCI BRASZOWA

Okolice Parku Nicolae Titulescu to nie tylko najważniejsze gmachy administracyjne i kulturalne. W tej części Braszowa znajdziemy również wiele reprezentacyjnych kamienic, willi oraz budynków użyteczności publicznej, które powstały głównie na przełomie XIX i XX wieku. Peryferia Braszowa to w większości duże osiedla mieszkaniowe i zakłady przemysłowe.

CETĂȚUIA BRAȘOVULUI – TWIERDZA NA WZGÓRZU

Twierdza na Wzgórzu Strażniczym, znajduje się na północ od Starego Miasta. Jej położenie nie jest przypadkowe. Z tego miejsca można było kontrolować drogi prowadzące do Braszowa oraz obserwować okolicę. Pierwsze umocnienia powstały tutaj już w XV wieku, natomiast w kolejnych stuleciach twierdza była rozbudowywana. Obecny kompleks ma charakterystyczny czworoboczny układ z narożnymi bastionami i murami obronnymi. Wewnątrz zachowały się również dawne zabudowania. Przez wieki twierdza zmieniała swoje funkcje. Była obiektem wojskowym, więzieniem, a później pełniła również funkcje reprezentacyjne. Z jej dziedzińca i murów roztacza się panorama na Braszów, Stare Miasto oraz otaczające góry.

Warto jednak pamiętać, że Cetățuia Brașovului nie jest tym samym co średniowieczne fortyfikacje Starego Miasta. Jest osobnym systemem obronnym, który miał przede wszystkim chronić miasto od strony północnej. Dzisiaj stanowi ciekawy punkt widokowy i uzupełnienie zwiedzania historycznego centrum.

GÓRA TÂMPA – NAJPIĘKNIEJSZA PANORAMA BRASZOWA

Tâmpa to charakterystyczny masyw górujący bezpośrednio nad historycznym centrum Braszowa. Porasta go las, a jego zbocza są częścią obszaru chronionego. Na szczycie i w okolicy górnej stacji kolejki znajdują się miejsca, z których można podziwiać panoramę miasta, Karpaty oraz czerwone dachy Starego Miasta. Na Tâmpę można dostać się pieszo jednym ze szlaków albo skorzystać z kolejki linowej. Wybór zależy od pogody, kondycji i ilości czasu, jaki możemy przeznaczyć na tę część zwiedzania.

KOLEJKA LINOWA

Na szczyt Tâmpy można wejść pieszo kilkoma szlakami, jednak my, z racji wcześniejszej wspinaczki tego dnia na najwyższy szczyt Braszowa i ograniczonego czasu, wybraliśmy kolejkę linową. To zdecydowanie szybsza opcja, a przy okazji pozwala podziwiać miasto z góry już podczas samego przejazdu. Nowoczesna telecabina pokonuje około 573 m trasy i 320 m różnicy wysokości, a górna stacja znajduje się na wysokości około 960 m n.p.m. Przejazd trwa zaledwie kilka minut, a kabina może pomieścić do 25 osób. Po modernizacji kolejka jest również przystosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami ruchowymi.

  • Dolna stacja zlokalizowana jest tutaj > Telecabina Tâmpa
  • Godziny otwarcia : poniedziałek: 12:30–21:30, wtorek–czwartek: 10:30–21:30, piątek i sobota: 10:30–22:30, niedziela: 10:30–21:30
  • Cena biletów : dorośli: 45 RON, dzieci 6–12 lat: 30 RON, dzieci poniżej 6 lat: bezpłatnie, jeśli podróżują z członkiem rodziny. Można również kupić bilet tylko w jedną stronę – 30 RON dla dorosłych i 20 RON dla dzieci 6–12 lat. Bilety można kupić zarówno w kasie, jak i online, a ceny są takie same.

SZCZYT TAMPA

Na górnej stacji znajduje się Restaurant Panoramic oraz taras widokowy, ale niestety podczas naszego pobytu nieczynny. Próbowaliśmy znaleźć jakiś inny punkt widokowy, niestety bezowocnie. Las na szczycie jest niesamowicie gęsty i nic nie widać. Wszystkie zdjęcia poniżej pochodzą z tarasu górnej kolejki. Tu akurat trafiliśmy na ulewny deszcz i niestety musieliśmy go przeczekać.

WIDOK NA BRASZÓW

Z wysokości około 960 m n.p.m. miasto wygląda zupełnie inaczej niż z poziomu ulic. Doskonale widać historyczne centrum, kolorowe dachy kamienic, charakterystyczną bryłę Czarnego Kościoła oraz kolejne dzielnice rozciągające się u podnóża góry. Z jednej strony mamy zwarte Stare Miasto i nowocześniejszą zabudowę, a z drugiej otaczające je zielone wzgórza i pasma Karpat. Przy dobrej pogodzie widok sięga znacznie dalej, w kierunku rozległej Ziemi Barczańskiej.

My wybraliśmy tą porę dnia na wjazd kolejką, bo liczyliśmy na piękny zachód słońca. I choć chwile wcześniej była ściana wody , to za moment naszym oczom ukazał się taki widok .

POIANA BRAȘOV – GÓRSKI KURORT U STÓP POSTĂVARU

GÓRSKA DZIELNICA BRASZOWA

Poiana Brașov to położony około 12 km od centrum Braszowa górski kurort, otoczony lasami i szczytami Karpat. Znajduje się na wysokości około 1020 m n.p.m., u podnóża masywu Postăvaru. Dziś jest przede wszystkim jest znanym ośrodkiem narciarskim, ale warto odwiedzić go również poza sezonem zimowym. Sama miejscowość jest znacznie bardziej kurortowa niż historyczny Braszów. Znajdziemy tutaj hotele, restauracje, pensjonaty, wypożyczalnie sprzętu i infrastrukturę sportową.

ZIMĄ

O tej porze roku działają tutaj liczne trasy narciarskie oraz wyciągi i kolejki prowadzące w wyższe partie masywu. Kurort jest dobrze przygotowany zarówno dla początkujących narciarzy, jak i osób szukających dłuższych tras zjazdowych.

LATEM

Poiana Brașov latem zmienia charakter. Zamiast narciarzy pojawiają się tutaj turyści i rowerzyści, a okolice kurortu przecinają liczne szlaki piesze. Można stąd wybrać się na Postăvaru, przejść leśnymi trasami albo skorzystać z kolejki i potraktować Poiana Brașov jako punkt wyjścia do górskiej wycieczki.

POSTAVARU 1799 m n.p.m. – NAJWYŻSZY SZCZYT BRASZOWA

Na szczyt Postăvaru można wejść pieszo albo znacznie skrócić podejście, korzystając z kolejki linowej i wyciągów z Poiana Brașov. Dzięki temu jest to ciekawa propozycja zarówno dla osób lubiących dłuższe górskie wędrówki, jak i dla tych, którzy chcą zdobyć szczyt bez wielogodzinnego podejścia.

Poniżej galeria widoków ze szczytu na Braszów .

WJAZD KOLEJKĄ I KRÓTSZE PODEJŚCIE

Najłatwiejszą opcją jest dojazd do Poiana Brașov, a następnie skorzystanie z kolei gondolowej lub kolejki linowej prowadzącej w wyższe partie masywu. W zależności od wybranego wariantu można wjechać w okolice Lupului lub Postăvaru i stamtąd kontynuować wycieczkę pieszo. Trzeba jednak pamiętać, że kolejka nie zabiera nas bezpośrednio na sam wierzchołek. Ostatni odcinek trzeba pokonać pieszo, a dojście prowadzi górskimi ścieżkami i miejscami jest dość strome. Zaletą tego rozwiązania jest natomiast możliwość połączenia wjazdu z krótką wędrówką i podziwianiem panoramy.

KOLEJKI LATEM – INFORMACJE PRAKTYCZNE:

  • LOKALIZACJA DOLNEJ STACJI : Telecabina Capra Neagră
  • PARKING : W Poiana Brașov znajduje się kilka dużych parkingów. Najbliższy duży parking w pobliżu jest tutaj > lokalizacja
  • GODZINY OTWARCIA : Godziny działania kolejek są zależne od sezonu, warunków pogodowych oraz okresowych przerw technicznych. W sezonie była czynna codziennie , od 1 października tylko 4 razy w tygodniu .
  • CENY BILETÓW : aktualne ceny na stronie > Capra Neagra
  • Uwaga, po za sezonem czynna jeszcze jedna kolejka > Telecabina Kanzel. Ta jednak wjeżdża znacznie niżej .

PIESZY SZLAK NA POSTĂVARU

Na Postăvaru prowadzi kilka szlaków o różnej długości i trudności. Najpopularniejsze rozpoczynają się w Poiana Brașov, skąd można wejść na szczyt bez korzystania z kolejki. Tutaj zostawiamy link do naszej trasy wejścia na szczyt od samego dołu, czyli z miejsca, w którym mieszkaliśmy: mapy.cz

POCZĄTEK SZLAKU

Zaczynamy z hotelu , potem kierujemy się w stronę dolnej stacji kolejki i tuż przed nią odbijamy w las na czerwony szlak. Towarzyszą nam duże drzewa, a droga jest szeroka i wygodna. Ten odcinek idzie się naprawdę przyjemnie. Sytuacja zmienia się jednak w momencie, kiedy odbijamy na żółty szlak z niebieskimi oznaczeniami. Ścieżka staje się wtedy znacznie bardziej dzika i momentami wygląda tak, jakby chodziły nią głównie… niedźwiedzie. Mamy zresztą spore obawy przed spotkaniem z jednym z nich, tym bardziej że ślady ich obecności widzimy na ścieżce co kilkadziesiąt kroków.

Po pewnym czasie wychodzimy wreszcie z lasu i trasa staje się zdecydowanie bardziej otwarta. Teraz idziemy już wzdłuż tras narciarskich, które zimą wyglądają zupełnie inaczej niż podczas naszego letniego przejścia. Widoki, które otwierają się przed nami, wynagradzają wcześniejsze, mniej przyjemne przejście przez las. Przed nami pozostaje już tylko podejście w kierunku szczytu Postăvaru.

PRZERWA W SCHRONISKU – YAGER CHALET

Teraz odbijamy kawałek od szlaku i podchodzimy do góry, bo to jedyne miejsce na trasie, gdzie jest szansa na dostanie kawy. Yager Chalet to świetne miejsce na krótką przerwę podczas wędrówki. Można tutaj na chwilę odpocząć, napić się kawy albo zjeść coś przed dalszą drogą, ale przede wszystkim warto zatrzymać się tutaj dla fantastycznych widoków na okoliczne góry i doliny. Z tego miejsca możemy również obserwować paralotnie startujące ze zboczy Postăvaru. Kolorowe skrzydła unoszące się nad górami tworzą naprawdę wyjątkowy widok i są dodatkową atrakcją tego miejsca.

W tym miejscu kończy się też kolejka gondolowa, Jeśli się wiec zdecydujecie nią jechać, to ostatni odcinek trasy podejścia będziecie mieli taki jak my.

OSTATNIE PODEJŚCIE

Od tego momentu widoki mamy już właściwie cały czas. Drzewa pojawiają się tylko gdzieniegdzie, nic więc nie przesłania panoramy. Wokół rozciąga się ogromna stacja narciarska, a my możemy dokładnie zobaczyć, jak strome i wymagające są miejscami tutejsze trasy. Patrząc na nie, aż zatęskniło nam się za zimą i nartami …

Mijamy górną stację kolejki. Niestety dalej robi się już bardziej tłoczno, ponieważ właśnie przyjeżdża kolejny wagonik i wysypuje się z niego spora grupa turystów. Od tego miejsca ostatni odcinek pokonujemy już razem z innymi, kierując się w stronę szczytu Postăvaru.

SZCZYT POSTĂVARU 1799 M N.P.M.

Ostatni odcinek prowadzący na szczyt jest już bardziej skalisty i nieco bardziej wymagający. Ścieżka pnie się stromo w górę, a pod nogami pojawiają się kamienie i skalne fragmenty. Na szczęście nie jest to długi odcinek i po chwili stajemy na szczycie Postăvaru. Wierzchołek nie jest rozległy i znajduje się tutaj tabliczka i flaga Rumunii. Przy dobrej pogodzie można podziwiać panoramę okolicznych pasm, dolinę Braszowa, Poianę Brașov oraz rozległe tereny Transylwanii.

POWRÓT KOLEJKĄ

Nie mamy jednak zbyt wiele czasu na podziwianie panoramy. Kiedy jesteśmy na szczycie, przez chwile świeci słońce,  chwile później zaczynają nadciągać ciemne chmury burzowe, a w oddali słyszymy pierwsze grzmoty. Nie ma więc sensu ryzykować długiego zejścia pieszo. Podejmujemy szybką decyzję – wracamy na dół kolejką. Jak się później okazuje, był to bardzo dobry wybór. Zjazd wagonikiem zajmuje nam niewiele czasu, a kiedy tylko wysiadamy na dole, zaczyna padać. Mieliśmy więc sporo szczęścia – zdążyliśmy zdobyć Postăvaru, zobaczyć panoramę i zejść z góry, zanim rozpętała się ulewa.

Uwaga – biletów na kolejkę nie da się kupić na górze, po prostu wsiada się do wagonika, a opłatę za przejazd płaci się dopiero na dole.

BAZA NOCLEGOWA W OKOLICY

Braszów ma bardzo dużą i różnorodną bazę noclegową. Najwygodniej szukać noclegu w okolicach Starego Miasta, jeśli zależy nam przede wszystkim na zwiedzaniu i możliwości poruszania się pieszo. W centrum znajdziemy zarówno hotele i apartamenty w zabytkowych kamienicach, jak i mniejsze pensjonaty, ale w sezonie może to jednak być utrudnione. My ze względu na wynajęte auto szukaliśmy noclegu z parkingiem i dlatego stacjonowaliśmy właśnie w Poiana Brașov. Taka lokalizacja okazała się dla nas wygodna, ponieważ po zwiedzaniu miasta mogliśmy wrócić w spokojniejsze, górskie otoczenie. Do centrum Braszowa można stąd dojechać samochodem albo autobusem, dlatego nocleg poza miastem nie oznacza rezygnacji z jego zwiedzania.

Rezerwowaliśmy nasze noclegi na sprawdzonym przez nas setki razy portalu BOOKING.COM . Przez link rezerwacja noclegu z rabatem ! Wpisz interesującą Cię datę noclegu i bezpiecznie rezerwuj:

RUMUNIA – PRZEWODNIK PO KRAJU >

TRANSYLWANIA – SZCZEGÓŁOWE PRZEWODNIKI:

WOŁOSZCZYZNA – SZCZEGÓŁOWE PRZEWODNIKI:

Zostaw odpowiedź