Wschodnie Kioto inaczej nazywane Higashiyama to jedna z najbardziej malowniczych i historycznych części miasta Kioto. Dzielnica rozciąga się u podnóża wschodnich wzgórz i od wieków przyciąga pielgrzymów, mnichów oraz podróżników pragnących zobaczyć tradycyjne oblicze dawnej Japonii.
Wschodnie Kioto to dzielnica w której znajdują się jedne z najsłynniejszych świątyń kraju, w tym monumentalna Kiyomizu-dera, której drewniany taras od stuleci jest symbolem miasta. Między świątyniami wiją się wąskie kamienne uliczki pełne niewielkich sklepów, herbaciarni i tradycyjnych domów. spacerując nimi można poczuć atmosferę dawnego Kioto, które mimo upływu czasu zachowało swój wyjątkowy charakter.
Higashiyama to jednak nie tylko zabytkowe świątynie. To także miejsca związane z kulturą gejsz, Ogrody Zen, niewielkie sanktuaria oraz punkty widokowe, z których rozciąga się panorama miasta.
WSCHODNIE KIOTO – INFORMATOR PRAKTYCZNY
Wschodnie Kioto, zaznaczone na mapie jako obszar „East” rozciąga się od rzeki Kamo na wschodzie, aż po stoki gór tworzących pasmo Higashiyama Mountains. Obszar ten obejmuje jedną z najstarszych i najbardziej historycznych części miasta Kioto, gdzie przez stulecia rozwijały się świątynie, sanktuaria oraz tradycyjne dzielnice mieszkalne. Właśnie tutaj zachowały się tradycyjne kamienne drogi, drewniane domy i niewielkie świątynie ukryte między wzgórzami.
KOMUNIKACJA W WSCHODNIEJ CZĘŚCI MIASTA
Wschodnie Kioto jest stosunkowo łatwo dostępne dzięki dobrze rozwiniętej komunikacji miejskiej. Obszar ten obsługują autobusy miejskie (ale te są niestety zawsze bardzo zatłoczone) oraz kilka ważnych stacji kolejowych i metra znajdujących się na jego obrzeżach. Jednym z głównych punktów komunikacyjnych jest stacja Gion-Shijō Station, położona w pobliżu historycznej dzielnicy Gion. W niedużej odległości znajduje się również stacja Kiyomizu-Gojo Station, z której można dojść pieszo do wielu zabytków oraz do świątyni Kiyomizu-dera.
Mimo dostępności transportu publicznego wiele osób decyduje się zwiedzać wschodnie Kioto pieszo. Odległości między najważniejszymi świątyniami i zabytkami są stosunkowo niewielkie, a spacer wąskimi uliczkami pozwala najlepiej poczuć atmosferę dawnej stolicy Japonii. Niestety latem panują tu ogromne upały i takie spacery nie należą do zbytnich przyjemności.
ULICZKI WSCHODNIEGO KIOTO W DZIELNICY GION
Dzielnica Gion należy do najbardziej charakterystycznych i klimatycznych miejsc we wschodnim Kioto. Wąskie uliczki, tradycyjne drewniane domy oraz niewielkie herbaciarnie sprawiają, że spacer po tej części miasta przypomina podróż w czasie do epoki Edo. Najbardziej znaną ulicą jest Hanamikoji Street, przy której stoją dawne domy gejsz i eleganckie restauracje serwujące tradycyjną kuchnię kaiseki. W godzinach wieczornych można tu czasem zobaczyć geiko i maiko udające się na spotkania w herbaciarniach. Jedną z najbardziej malowniczych uliczek jest także Shirakawa Lane, biegnąca wzdłuż niewielkiego kanału Shirakawa Canal. Kamienne mostki, wierzby pochylające się nad wodą i tradycyjna architektura tworzą jedno z najbardziej fotogenicznych miejsc w Kioto.
YASAKA SHRINE
Świątynia Yasaka Shrine jest jednym z najważniejszych sanktuariów shintō w Kioto i stanowi symboliczny punkt styku dzielnic Gion oraz Higashiyama. Jej początki sięgają VII wieku, a przez stulecia była miejscem modlitw mieszkańców miasta oraz opiekunką dzielnicy Gion. Sanktuarium jest szczególnie znane jako centrum jednego z najważniejszych japońskich festiwali, czyli Gion Matsuri, który odbywa się co roku w lipcu i ma ponad tysiącletnią tradycję. Kompleks świątynny składa się z wielu budynków, dziedzińców i bram, które tworzą rozległy obszar pełen historycznej architektury i miejsc kultu.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
- LOKALIZACJA: Yasaka Shrine
- GODZINY OTWARCIA: czynna całą dobę
- CENY BILETÓW: wstęp darmowy, datki mile widziane
- DŁUGOŚĆ WIZYTY: około 0,5-1 godziny
- UWAGI DODATKOWE: Sanktuarium jest punktem wyjścia do spaceru po parku Maruyama Park. Na terenie kompleksu znajdują się toalety, automaty z napojami oraz niewielkie sklepy z pamiątkami i amuletami.
- SZCZEGÓŁY NA STRONIE: Yasaka Shrine
BRAMA WEJŚCIOWA
Jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów sanktuarium jest główna brama wejściowa od strony ulicy Shijo Street. Charakterystyczna, intensywnie pomalowana na czerwono brama jest widoczna z daleka i stanowi symboliczne wejście do dzielnicy Gion. Brama prowadzi na szeroką aleję, którą pielgrzymi i turyści kierują się w stronę głównego dziedzińca sanktuarium. Wieczorem miejsce to jest szczególnie nastrojowe dzięki licznym lampionom oświetlającym wejście do świątyni.
GŁÓWNY PAWILON ŚWIĄTYNNY
Najważniejszą częścią kompleksu jest główny pawilon modlitewny, czyli honden i haiden, gdzie oddaje się cześć bóstwom opiekuńczym sanktuarium. Budynek wyróżnia się tradycyjną architekturą shintō, bogatymi zdobieniami oraz charakterystycznym dachem o szerokich okapach. Przed pawilonem wierni składają ofiary, modlą się o pomyślność i uczestniczą w różnych ceremoniach religijnych.
DZIEDZINIEC Z LAMPIONAMI
Jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc w kompleksie jest pawilon z setkami lampionów, które są ofiarowane przez lokalne firmy i restauracje z dzielnicy Gion. Wieczorem, gdy lampiony są podświetlone, tworzą niezwykle malowniczą scenerię będącą jednym z najbardziej rozpoznawalnych widoków Kioto.
INNE BUDYNKI I MAŁE SANKTUARIA
Na terenie Yasaka Shrine znajduje się również wiele mniejszych sanktuariów poświęconych różnym bóstwom. Niektóre z nich są związane z miłością, powodzeniem w pracy czy ochroną przed chorobami. Rozległy kompleks świątynny łączy się także z pobliskim Maruyama Park, który wiosną słynie z kwitnących wiśni i jest jednym z ulubionych miejsc spacerowych mieszkańców Kioto.
YASAKA KŌSHIN-DŌ TEMPLE
Dosłownie 600m w linii prostej na południe od Yasaka Shrine znajduje się kolejna warta uwagi świątynie Yasaka Kōshin-dō Temple to niewielki, ale bardzo charakterystyczny kompleks w dzielnicy Gion we wschodnim Kioto.
Świątynia należy do nurtu Kōshin, który łączy elementy buddyzmu z wierzeniami ludowymi i praktykami taoistycznymi. Znana jest przede wszystkim z kolorowych figur „shōmen kongō” oraz tzw. „kukurizaru”, czyli zawieszek przedstawiających małpki, w które odwiedzający zapisują swoje pragnienia i marzenia. Ja z racji tych zawieszek nazwałam świątynię „bąbelkową”. To jedno z najbardziej kolorowych miejsc w Kioto.
HŌKAN-JI TEMPLE (YASAKA PAGODA)
Tuż obok znajduje się kolejna świątynia, której pagoda góruje nad wąskimi uliczkami całej dzielnicy. To jeden z najbardziej fotogenicznych punktów w tej części Kioto. Świątynia Hōkan-ji znana jest przede wszystkim z charakterystycznej Yasaka Pagoda. Pagoda dominuje nad historyczną dzielnicą Higashiyama, dlatego od wieków pomaga podróżnym odnaleźć drogę w tej części miasta. Jej smukła sylwetka doskonale wpisuje się w krajobraz tradycyjnych domów i kamiennych uliczek.
Według tradycji świątynię założył w VI wieku książę Shōtoku Taishi, jedna z najważniejszych postaci w historii wczesnego buddyzmu w Japonii. Dzisiejsza pięciokondygnacyjna pagoda ma około 46 metrów wysokości. Budowla była jednak wielokrotnie odbudowywana, ponieważ pożary i zniszczenia często nawiedzały dawne Kioto.
ULICA SANNENZAKA I OKOLICA
ULICA SANNENZAKA
Sannenzaka należy do najbardziej znanych i najczęściej fotografowanych miejsc w dzielnicy Higashiyama we wschodnim Kioto. Kamienne schody oraz tradycyjne drewniane domy tworzą tutaj niezwykle malowniczy krajobraz, który od lat przyciąga turystów z całego świata. Ulica prowadzi w stronę słynnej świątyni Kiyomizu-dera, dlatego od wieków korzystają z niej pielgrzymi zmierzający do tego ważnego miejsca kultu.
Nazwa Sannenzaka oznacza dosłownie „wzgórze trzech lat”. Według lokalnej legendy upadek na tych schodach miał przynosić pecha przez kolejne trzy lata. Choć dziś traktuje się to raczej jako ciekawostkę, wielu odwiedzających nadal ostrożnie pokonuje kamienne stopnie tej historycznej uliczki.
HERBACIARNIE I OGRODY
Dziś wzdłuż schodów działają liczne sklepy z pamiątkami, herbaciarnie oraz niewielkie restauracje serwujące tradycyjne japońskie przysmaki. Warto zaglądać na podwórza, które często otoczone są piękna, bujną zielenią.
OKOLICA
Najbliższa okolica świątyń Hōkan-ji oraz Yasaka Kōshin-dō Temple należy do najbardziej klimatycznych części dzielnicy Higashiyama w Kioto. Wąskie uliczki, kamienne schody i tradycyjne drewniane domy tworzą tutaj wyjątkową scenerię, która od wieków przyciąga pielgrzymów i podróżników. Okolica zachowała dawny charakter Kioto. Drewniane domy, niewielkie świątynie i ukryte dziedzińce sprawiają, że każdy spacer może przynieść nowe odkrycia.
Dzięki bliskości świątyni Kiyomizu-dera okolica przez cały dzień tętni życiem. Jednocześnie wystarczy skręcić w boczną uliczkę, aby znaleźć spokojniejsze zakątki i poczuć atmosferę dawnego Kioto.
ŚWIĄTYNIA KIYOMIZU-DERA
Ulica Sannenzaka prowadzi prosto do najsłynniejszej i najpiękniej położonej świątyni w Kioto. Świątynia Kiyomizu-dera położona na zboczu gór dzielnicy Higashiyama, od ponad tysiąca lat przyciąga pielgrzymów oraz turystów z całego świata. Nazwa świątyni oznacza „Świątynię Czystej Wody”, co nawiązuje do źródła znajdującego się u podnóża kompleksu. Historia świątyni sięga VIII wieku. Według przekazów kompleks powstał w 778 roku, a w kolejnych stuleciach był wielokrotnie rozbudowywany i odbudowywany po pożarach. Dziś Kiyomizu-dera jest jednym z najważniejszych ośrodków buddyzmu w Japonii i znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
- LOKALIZACJA: Kiyomizu-dera
- GODZINY OTWARCIA: 6:00 – 18:00
- CENY BILETÓW: wstęp darmowy, datki mile widziane
- DŁUGOŚĆ WIZYTY: 1,5 – 2 godzin
- SZCZEGÓŁY NA STRONIE: Kiyomizu-dera
NIO-MON GATE
Brama Niōmon Gate stanowi główne wejście do kompleksu świątynnego Kiyomizu-dera w Kioto. Jej charakterystyczna, intensywnie czerwona konstrukcja jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów całej świątyni i często pojawia się na zdjęciach z tej części miasta. Po obu stronach wejścia stoją potężne figury strażników Niō, którzy według wierzeń chronią świątynię przed złymi duchami i negatywną energią. To właśnie od tych rzeźb pochodzi nazwa bramy.
SHORO (BELL TOWER) I NISHIMON
Tuż za bramą znajduje się Dzwonnica Shoro. Drewniana konstrukcja skrywa duży świątynny dzwon, który od wieków odgrywa ważną rolę w ceremoniach religijnych. Buddyjskie dzwony w Japonii mają znaczenie symboliczne. Ich dźwięk według tradycji oczyszcza umysł oraz pomaga wiernym skupić się podczas modlitwy. W wielu świątyniach dzwony rozbrzmiewają szczególnie podczas ważnych świąt i ceremonii.
Po prawej stronie z kolei widać Bramę Nishimon Gate. Jej nazwa oznacza dosłownie „zachodnią bramę”, ponieważ stoi po zachodniej stronie świątyni.
SANJUNOTO PAGODA
Trzypiętrowa pagoda Koyasu Pagoda (często określana jako Sanjūnotō, czyli pagoda trzykondygnacyjna), należy do najbardziej charakterystycznych budowli na terenie kompleksu Kiyomizu-dera w Kioto. Pagoda pełni ważną rolę religijną w tradycji buddyjskiej. W takich budowlach często przechowuje się relikwie lub przedmioty związane z kultem buddyjskim.
ZUIGU-DŌ (TAINAI MEGURI) , KYŌDŌ HALL I TAMURADO
Świątynia Zuigu-dō w kompleksie Kiyomizu-dera w Kioto przyciąga odwiedzających przede wszystkim dzięki tajemniczemu przejściu podziemnemu Tainai Meguri, które symbolizuje wejście do wnętrza ciała buddy i duchową podróż oczyszczenia oraz odrodzenia. W obrębie kompleksu znajdują się też inne ważne budowle, takie jak Kyōdō Hall, pełniąca funkcję miejsca przechowywania cennych manuskryptów i pism buddyjskich, oraz Tamurado, mniejszy pawilon służący do modlitw i rytuałów dla odwiedzających pragnących szczęścia i ochrony w codziennym życiu. Razem tworzą one harmonijną całość, ukazującą zarówno duchowy, jak i historyczny wymiar świątyni Kiyomizu-dera.
TODOROKI-MON GATE, OWL WATER BASIN I ASAKURADO
Brama Todoroki symbolizuje „huknięcie” wiatru i wody, które w tradycji japońskiej chroniły teren świątyni Kiyomizu-dera przed złymi duchami. W pobliżu głównych pawilonów znajduje się Owl Water Basin, niewielki, urokliwy punkt pełniący funkcję tradycyjnej misy do oczyszczania rąk i twarzy przed wejściem do obiektów sakralnych. Na terenie kompleksu stoi także Asakurado, mniejszy, ale istotny pawilon, w którym odwiedzający mogą się modlić i składać ofiary, szukając ochrony i szczęścia w codziennym życiu.
HON-DO (MAIN HALL)
Główny pawilon Hon-do stanowi serce kompleksu świątynnego Kiyomizu-dera w Kioto. To tutaj wierni gromadzą się na modlitwy i ceremonie, to także centrum duchowe świątyni. Wewnątrz znajdują się ołtarze i miejsca składania ofiar, a cała konstrukcja jest przykładem klasycznej architektury buddyjskiej Japonii, łączącej funkcję religijną z estetyką i harmonią z otaczającym krajobrazem.
Budowla wyróżnia się rozległym, drewnianym tarasem podpartym potężnymi filarami, który powstał bez użycia gwoździ. Z tarasu rozciąga się panoramiczny widok na dzielnicę Higashiyama, zwłaszcza piękny w okresie kwitnienia wiśni oraz jesiennego przebarwienia liści klonów.
SHAKADO, AMIDA-DŌ I OKUNOIN
Tuż za główną świątynią, na tle gór porośniętych lasami, znajdują się jeszcze trzy kolejne pawilony świątynne kompleksu Kiyomizu-dera w Kioto. Pierwszym z nich jest Shakado, niewielki, ale ważny pawilon poświęcony Shaka Nyorai, czyli Buddzie historycznemu. Służy on do modlitw i składania ofiar, a jego drewniana architektura harmonijnie wpisuje się w otoczenie wzgórz dzielnicy Higashiyama, dzięki czemu tworzy kameralny zakątek sprzyjający refleksji.
Niedaleko znajduje się również Amida-dō, kolejny pawilon dedykowany Amida Nyorai, Buddzie Amitabhy. Właśnie tutaj wierni przychodzą prosić o szczęście, zdrowie i ochronę. Budowla wyróżnia się tradycyjną drewnianą konstrukcją oraz spokojnym wnętrzem, które dobrze komponuje się z krajobrazem okolicznych wzgórz.
Z kolei ostatnią z tych świątyń jest Okunoin, położona nieco dalej i oferująca spokojniejszą przestrzeń do modlitwy oraz kontemplacji.
PANORAMA KIOTO ZE WZGÓRZA ŚWIĄTYNNEGO
Ze wzgórza, na którym wznosi się kompleks Kiyomizu-dera, rozciąga się spektakularna panorama Kioto. Widać zarówno historyczne dzielnice, jak Higashiyama, jak i rozległe tereny współczesnego miasta. Z tarasu można dostrzec pagody, świątynie i wąskie uliczki dzielnicy, a także rzekę Kamo, która przepływa przez miasto.
KOYASU-NO-TO PAGODA
Koyasu-no-to Pagoda to niewielka, pięciokondygnacyjna pagoda znajdująca się na południu kompleksu. Pagoda jest szczególnie znana wśród odwiedzających jako miejsce modlitw o szczęśliwe macierzyństwo i pomyślne narodziny dzieci, co sprawia, że jest ważnym punktem kultu w świątyni.
WIDOKI NA ŚWIĄTYNIE OD STRONY PAGODY
OTOWA-NO-TAKI FALLS
Otowa Waterfall to malowniczy wodospad znajdujący się u podnóża kompleksu Kiyomizu-dera. Jego woda dzieli się na trzy strumienie, a każdy z nich symbolizuje inne błogosławieństwo: zdrowie, powodzenie w nauce oraz szczęście w miłości.
WIDOKI NA ŚWIĄTYNIE Z DROGI POWROTNEJ
Droga powrotna z kompleksu Kiyomizu-dera w Kioto nadal oferuje wiele malowniczych widoków na świątynne budowle oraz wzgórza dzielnicy Higashiyama. Spacerując w dół ścieżkami prowadzącymi z terenu świątyni, można jednak spojrzeć na cały kompleks z innej perspektywy, a przy tym dostrzec detale, które łatwo przeoczyć podczas wejścia. Po drodze często pojawiają się punkty widokowe, z których dobrze widać drewniany taras głównego pawilonu, a także pagody i mniejsze pawilony ukryte między drzewami. Szczególnie efektownie prezentuje się Koyasu-no-to Pagoda, która wyrasta ponad zielone zbocza wzgórza. Przy ścieżce znajduje się również mała kafeja, dlatego można na chwilę usiąść, ochłonąć i odpocząć.
WSCHODNIE KIOTO – POZOSTAŁE ATRAKCJE
Nie sposób w kilka dni zwiedzić i obejrzeć wszystko. Poniżej zostawiam listę pozostałych miejsc wartych z pewnością odwiedzenia na wschodzie Kioto:
- Maruyama Park
- Chion-in – świątynia buddyjska
- Kōdai-ji Temple – świątynia buddyjska
- Ryōzen Kannon Temple – świątynia buddyjska
- Toyokuni-jinja Shrine – świątynia szaoistyczna
- Muzeum Narodowe w Kioto
- Sanjūsangendō Temple – świątynia buddyjska
- Chishakuin Temple – świątynia buddyjska
NOCLEG W KIOTO
Planując nocleg w Kioto, warto wziąć pod uwagę różne dzielnice i typy zakwaterowania. Znajdziecie tu wszystko: od tradycyjnych ryokanów po nowoczesne hotele. My nocowaliśmy w okolicy stacji Omiya w centrum i to była sympatyczna i cicha dzielnica, a przy tym blisko komunikacji i w miarę blisko największych atrakcji. Przy rezerwacji polecamy skorzystać ze sprawdzonego przez nas, wielokrotnie używanego portalu:
- Booking.com lub
- Agoda , który świetnie sprawdza się w Azji (warto sprawdzić na obu portalach)
Przez dowolny link na tej stronie rezerwacja noclegu z rabatem 15% !
Wpisz interesującą Cię datę noclegu i bezpiecznie rezerwuj:
JAPONIA – PRZEWODNIK PO KRAJU >
TOKIO – PRZEWODNIK I INFORMATOR PRAKTYCZNY >
- ASAKUSA W TOKIO – ŚWIĄTYNIE I OKOLICA >
- PARK UENO, OKACHIMACHI I AKIHABARA – DZIELNICE PÓŁNOCNEGO TOKIO >
- SHINJUKU W TOKIO – DZIELNICA, KTÓRA NIGDY NIE ŚPI >
- SHIBUYA I YOYOGI PARK – PRZEWODNIK PO SERCU TOKIO >
- TOKIO TOWER I INNE ATRAKCJE DZIELNICY MINATO >
- WYSPY POŁUDNIOWEGO TOKIO >
OSAKA – PRZEWODNIK I INFORMATOR PRAKTYCZNY >
- TOYONAKA – PÓŁNOCNA, ZIELONA STRONA OSAKI >
- UMEDA (KITA) – PÓŁNOCNA CZĘŚĆ OSAKI >
- ZAMEK OSAKA >
- CENTRUM OSAKI : DOTONBORI, NAMBA, SHINSEKAI >
- ZACHODNIA OSAKA I JEJ ATRAKCJE >